Après la sortie de l’article en question, le sergent Pierre Tremblay, responsable des communications à la Régie, et le directeur de l’établissement, Claude Lapointe, ont discuté de la situation, ce qui a permis à ce dernier de déposer une demande officielle de surveillance des lieux.
Selon le sergent Tremblay, des policiers étaient déjà intervenus à quelques reprises sur le terrain de l’école, depuis le mois d’avril, principalement pour consommation d’alcool dans la cour et flânage. Depuis le mois de juin, d’autres jeunes ont été pris et expulsés des lieux, en plus de recevoir des contraventions de 50 $. Certains se sont même aventurés à grimper sur le toit de l’édifice et ont été appréhendés.
Au moment d’écrire ces lignes, le Journal n’a pas réussi à parler avec M. Lapointe, celui-ci étant en vacances.
